En brunbjørn kikker frem fra siden av en tykk furustamme. Bildet viser et rolig og litt lekent øyeblikk i en lys, mosegrodd fjellterreng.